Los recibos se girarán dentro de los cinco primeros días del mes. El obligado al pago ha de ser titular de la cuenta en que domicilie el pago y dicha cuenta ha de estar activa. En caso de devolución del recibo, el obligado al pago, tendrá que sufragar los gastos que esta gestión ocasione al destinatario del pago. En caso de baja o modificación de datos (incluidos los bancarios) han de ser comunicados antes día 15 del mes anterior al que se requiera que tengan efecto mediante comunicación escrita enviada por correo electrónico a la dirección logronocoordinator@helendoron.
El obligado al pago autorizo a English Space, S.C. con CIF J26492058 a que, desde la fecha de la presente y con carácter indefinido en tanto continúen las relaciones comerciales entre ambas partes, domicilie en el número de cuenta especificada aquí arriba, todos los recibos que se originen en concepto de clases de inglés Helen Doron English, de conformidad con la Ley 16/2009 de Servicios de Pago.